Pflanzenschutzmittel gehören zu den Produkten, die in der EU am intensivsten getestet und bewertet werden. Der Zugang zu den im Registrierungsverfahren eingereichten Unterlagen ist unlängst Gegenstand verschiedentlicher Rechtsstreitigkeiten geworden, die auf die Transparenzvorschriften der EU und die sog. Aarhus-Gesetzgebung gestützt werden. Die europäische Pflanzenschutzmittel- Verordnung enthält jedoch ebenfalls Bestimmungen betreffend die Vertra