The article deals with current questions concerning the deterioration ban of the Water Framework Directive, especially its impact on permitting decisions of a continued use of water bodies after the expiration of the previous permit. Furthermore, options and boundaries of more ambitious emission standards for the benefit of ecological water protection when granting a new permit to discharge waste water will be discussed.