The present contribution aims to reassess fundamental legal questions surrounding the regime of the exclusive economic zone (EEZ) on the occasion of the 30th anniversary of the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). Based on the notion of a dual legal status of that maritime zone as well as an in-depth interpretation of the relevant provisions of the Convention, it argues that as far as the sovereign rights o